Aménagement extérieur

Appel aux dons pour l’aménagement de la cour de l’école maternelle franco-allemande

Chers promoteurs de l’amitié franco-allemande, chers parents, chers membres de l’association,

25 ans après son inauguration en 1993, l’établissement scolaire „école 92“, fondé et géré par un comité de parents, est devenu une institution de la culture franco-allemande de Freiburg. Il offre aux enfants la possibilité d’avoir accès à une formation bilingue et multiculturelle de la crèche au lycée et de poursuivre leurs études dans une université très francophile et ouverte sur l’Europe. Une formation de laquelle Freiburg peut être fière!

Depuis 2013, l’école maternelle s’est installée dans les locaux de la Feldbergstraße 20-22 à Freiburg, ce qui a permis l’ouverture de deux groupes de crèche : près de 100 enfants âgés de 1 à 6 ans issus de cultures différentes fréquentent notre établissement. Ils sont le symbole du rapprochement entre les cultures française et allemande.

Nous avons jusqu’ici focalisé nos efforts sur l’aménagement intérieur de nos locaux, qui offrent désormais des conditions optimales pour les enfants. Les espaces extérieurs, anciennement défraichis, ont également été agrémentés d’une balançoire, d’un toboggan, d’un bac à sable et d’une cage de football – pour le plus grand plaisir de tous. Il nous faut néanmoins encore y ajouter de nombreuses plantes, et nous aurions également besoin de jeux extérieurs permettant aux enfants de grimper et de se cacher. Les arbres déjà plantés poussent lentement et la cour est très ensoleillée en été, ce qui rend l’entretien de la pelouse difficile. Ce fort ensoleillement devient par ailleurs difficilement supportable pour les enfants lors de périodes de canicule.

C’est pour ces raisons que nous aimerions faire construire, en été 2018, une structure de jeu en bois – une structure multifonction avec un taud contre le soleil et un toboggan. Nous effectuons actuellement une comparaison des différents devis obtenus. Les coûts s’éléveront à environ 25.000 €. Nous sommes déjà en contact avec plusieurs sponsors, mais à l’heure actuelle, la moitié des couts reste néanmoins à couvrir.

Le temps presse et nous avons besoin de votre aide. Merci de nous soutenir avec votre participation financière ! En tant que donateur, vous serez mentionné sur notre site Internet. De plus, les donateurs dont nous recevrons une participation de plus de 500 € seront affichés dans l’entrée de l’école maternelle et cela avec des tailles différentes selon les montants. Si jamais la somme requise venait à être dépassée, nous utiliserons le surplus pour des travaux d’extérieur nécessaires, comme par exemple le réaménagement du terrain de football. Après les travaux, nous organiserons une fête d’inauguration à laquelle seront invités tous les donateurs.

N’hèsitez pas à promouvoir notre projet auprès d’autres soutiens potentiels pour que nos enfants, qui vivent et représentent pleinement l’Europe, puissent en bénéficier. Ils apprendront à découvrir le monde de maniére créative et à développer leur curiosité, ce qui est à l’heure actuelle la base même de tous les autres établissements.

Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à prendre contact avec Nora Thiele-Rapuc (thiele@ecole92.net) ou Claudio Wasmer (claudio-wasmer@posteo.de).

Vous pouvez effectuer votre virement avant fin mai sur ce compte:

école 92 e.V.
Volksbank Freiburg
IBAN: DE96 6809 0000 0025 6574 20
objet du paiement : don pour la structure de jeu/l’espace extérieur

Vous pouvez aussi soutenir notre projet sur betterplace.org (site de crowdfunding).

Nous vous remercions vivement pour votre généreuse contribution !