Mardi 11 juin …

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Petit Ours ! Il est en visite à la crèche franco-allemande et veut souffler ses bougies  avec les enfants.

C’est le cadre du spectacle que nous présente Mme Filipi ; une marionnette, un kamishibai, un banjo, un livre de devinettes et beaucoup, beaucoup d’imagination, un brin de poésie et une énorme part de bonne humeur!

Puis c’est le tour des grands … C’est une balade en forêt que Mme Filipi nous propose ; les enfants de maternelle ont le plaisir d’écouter les aventures de petits lutins des bois qui adorent manger de la crème fraiche.

Et pour terminer, on se quitte en chantant „Si tu es quelqu’un de formidable, dis Bravo“. Merci au comité de soutien pour le financement de ce beau spectacle.

C.Thénot-Moll

Das ganze Jahr über war die orangefarbene Gruppe „auf Reisen“ und hat sich in den Herkunftsländern der Kinder umgesehen … Dank des Einsatzes der Eltern konnten die Kinder so die Bräuche, Sprachen und einige Spezialitäten dieser Länder kennenlernen.

Diese Woche war Algerien an der Reihe … Vielen Dank an alle Eltern, die an diesem schönen, abwechslungsreichen und farbenfrohen Projekt teilgenommen haben!

Mittwoch, 15. Mai: die Rote Gruppe besucht das Planetarium

Ein magischer Raum für eine wunderschöne Reise!

Im Rahmen des Jahresprogramms zum Thema Planeten durften die Kinder diese Woche an einer Veranstaltung des Planetariums in Freiburg teilnehmen.

Wir saßen unter einer großen Kuppel und wurden von Robbi, dem Roboter, durch den Tag geführt. Wir sahen die Sonne aufgehen und begleiteten sie auf ihrer Tagesreise. Nach einem wunderschönen Sonnenuntergang haben wir dann die die Sterne und den Mond beobachtet… Danach ging es ins Weltall, wo wir einen Blick auf die Planeten werfen konnten und dem Mond einen kleinen Besuch abgestattet haben. Sogar durch ein schwarzes Loch sind wir geflogen…

Glücklicherweise sind wir am Ende alle wieder sicher auf der Erde gelandet, sodass wir auch wohlbehalten in den Kindergarten zurückkehren konnten.